南非金矿工人11日结束大罢工

    南非１０万名金矿工人１１日接受矿业商会为矿工上调工资６％－７％的建议，从而结束了长达５天、该行业１８年以来首次爆发的大罢工。 
    南非全国矿业工人工会总书记说：“工人们从今晚开始下井生产，明天一切工作将恢复正常。” 
    此次由全国矿业工人工会发动的罢工是从８月７日晚６点开始的，工人们要求增长年薪１２％，而金矿资方当时只答应年薪增长５％。罢工将造使南非黄金日产量减少４万盎司，日经济损失约２００９万美元。 
    全国矿工工会代表南非的１０万矿工，其中８万是金矿矿工。目前矿工的最低收入月薪为２２００兰特（约３３８美元）。 
    世界第二大黄金生产商—英美黄金阿散蒂公司（Ａｎｇｌｏｇｏｌｄ　Ａｓｈａｎｔｉ）、哈莫尼黄金公司和金田公司在８月１０日向工会组织提出了增长工资６－７％的建议。 
    巴克说，这项为期两年的协议包括工资增长幅度为６－７％。第二年根据通货膨胀率增长工资，外加一个百分点，保证工资增幅为５．５％－６％。雇员和雇主增加退休金，同时增加住房补贴。